Chocolate Orange Slices

Secțiune: Dulciuri Tradiționale

These chocolate orange slices blend the bright, citrus tang of fresh oranges with smooth, melted chocolate for a simple yet elegant treat. Oranges are sliced thin and dried, then dipped in dark or milk chocolate infused optionally with coconut oil or butter. Toppings like sea salt, nuts, coconut flakes, or zest add texture and flavor. After chilling to set, the slices offer a refreshing balance of sweet and bitter notes perfect for snacking or gift platters. This treat stores well refrigerated for several days.

Bărbat ținând o crenguță de rozmarin în bucătărie.
Scris de Diego
Ultima actualizare la Sat, 24 Jan 2026 20:41:16 GMT
Chocolate orange slices on a plate. Adaugă la favorite
Chocolate orange slices on a plate. | elenabucataria.com

Felii de portocală acoperite cu ciocolată bogată creează o gustare elegantă și un desert potrivit pentru cadouri sau platouri festive.

De ce vei iubi această rețetă

  • Folosește doar câteva ingrediente simple și ușor de găsit
  • Se prepară rapid în mai puțin de treizeci de minute
  • Ideală pentru a fi servită ca gustare la petreceri sau după-masă

Îmi amintesc prima dată când am încercat să fac această rețetă în ajunul Crăciunului și toată familia a fost încântată. De atunci o pregătesc des pentru întâlniri cu prietenii.

Ingrediente

  • Două portocale mari: asigură un echilibru perfect între dulce și acid, alege soiuri suculente și cu coajă netedă
  • Șapte uncii de ciocolată neagră sau cu lapte tăiată mărunt: ciocolata de calitate superioară dă un plus de savoare, recomand ciocolata cu cel puțin 60% cacao pentru un gust echilibrat
  • O linguriță de ulei de cocos sau unt: ajută ciocolata să fie mai fină și ușor de întins, opțional
  • Opțional: fulgi de sare de mare, nuci tocate, nucă de cocos răzuită sau coajă de portocală: pentru textură și un plus de gust

Instrucțiuni pas cu pas

Spongează portocalele:
Spală bine portocalele și usucă-le corespunzător pentru ca ciocolata să adere bine. Taie felii subțiri aproximativ un sfert de centimetru fiecare și șterge-le cu un prosop de hârtie.
Topește ciocolata:
Pune ciocolata tăiată împreună cu uleiul de cocos într-un bol termorezistent. Încălzește la bain-marie sau la microunde în reprize de câte douăzeci de secunde amestecând de fiecare dată până totul este omogen și lucios.
Acoperă felii cu ciocolată:
Înmoaie fiecare felie pe jumătate sau în totalitate în ciocolata topită și lasă excesul să se scurgă. Așază feliile pe o tavă tapetată cu hârtie de copt și presară imediat eventualele toppinguri dorite.
Răcește și servește:
Introdu tava în frigider pentru douăzeci până la treizeci de minute până când ciocolata se întărește. Servește la temperatura camerei sau rece ca o gustare deliciosă sau desert.
Chocolate orange slices on a plate. Adaugă la favorite
Chocolate orange slices on a plate. | elenabucataria.com

Trebuie să știi

  • Bogate în vitamina C și antioxidanți proveniți din portocale
  • Ciocolata aduce un aport de magneziu și oferă o senzație de răsfăț dulce
  • Poate fi păstrată în frigider într-un recipient ermetic până la trei zile
  • Portocalele trebuie să fie bine uscate înainte de a fi scufundate în ciocolată pentru a evita dezlipirea acesteia
  • Îmi place să adaug coajă rasă de portocală peste ciocolată înainte de răcire pentru un plus de aromă și culoare care surprinde în fiecare garnitură

Sfaturi pentru păstrare

  • Cel mai bine se păstrează la frigider în cutii închise ermetic ca să nu absoarbă mirosuri nedorite
  • Înainte de servire lasă feliile să ajungă la temperatura camerei pentru o textură mai fină
  • Poate fi congelată, dar ciocolata poate pierde din luciu și crocanță după decongelare

Substituiri pentru ingrediente

  • Ciocolata albă poate fi folosită pentru o variantă mai dulce și mai delicată
  • Înlocuiește uleiul de cocos cu unt clarificat dacă preferi o aromă mai bogată
  • Folosește miere și scorțișoară pentru toppinguri în loc de nuci sau sare

Sugestii de servire

  • Servește aceste felii alături de o ceașcă de ceai verde sau cafea pentru o pauză dulce perfectă
  • Poți adăuga felii pe platouri cu alte dulciuri sau fructe uscate la ocazii speciale
  • Merge foarte bine ca mic cadou delicios ambalat în cutii frumoase sau borcane transparente

Context cultural și istoric

Combinația de ciocolată cu portocală provine din bucătăria europeană tradițională și a devenit populară în deserturile britanice. Această combinație echilibrează amprenta dulce cu aciditatea citricelor, oferind un profil gustativ sofisticat accesibil oricui.

Sfaturi pro

  • Ai grijă să nu supraîncălzești ciocolata deoarece poate deveni granuloasă și își pierde textura fină
  • Uscarea corectă a feliilor de portocală este esențială pentru aderența ciocolatei, nu sări peste acest pas
  • Pentru aspect și gust, aplică toppingurile imediat după ce ai scufundat feliile în ciocolată când aceasta este încă umedă

Întrebări frecvente despre rețetă

→ What type of chocolate works best?

Both dark and milk chocolate work well, but dark chocolate adds a nice bittersweet contrast to the citrus brightness.

→ How should the orange slices be prepared?

Slices about 1/4 inch thick should be thoroughly dried to help chocolate adhere smoothly and prevent sogginess.

→ Can I add toppings to the chocolate?

Yes, sprinkling sea salt flakes, chopped nuts, shredded coconut, or fresh orange zest onto the melted chocolate enhances texture and flavor.

→ What’s the best way to melt the chocolate?

Melt chocolate gently using a double boiler or in short microwave intervals, stirring to ensure a smooth, even consistency.

→ How long should the slices chill?

Refrigerate for 20 to 30 minutes until the chocolate firms up completely for easy handling and serving.

→ How can I store the prepared slices?

Keep the chilled slices in an airtight container in the fridge for up to three days to maintain freshness and texture.

Chocolate Orange Slices

Sweet orange rounds coated in smooth chocolate create a delightful citrus-chocolate snack or festive treat.

Timp pentru pregătire
15 min
Timp de gătire
10 min
Timp total
25 min
Scris de: Diego

Categorie: Deserturi

Nivel de dificultate: Ușor

Bucătărie: American

Rezultat final: 12 Porții (12 felii)

Preferințe alimentare: Vegetarian, Fără gluten

Ingrediente

→ Fructe

01 2 portocale mari

→ Ciocolată și grăsimi

02 200 g ciocolată neagră sau cu lapte, tocată
03 1 linguriță ulei de cocos sau unt (opțional)

→ Topping-uri opționale

04 fulgi de sare de mare
05 nuci tocate
06 nucă de cocos rasă
07 coajă de portocală rasă

Instrucțiuni

Pasul 01

Spală și usucă bine portocalele.

Pasul 02

Taie portocalele în felii de aproximativ 6 mm grosime și șterge-le cu prosoape de hârtie pentru a elimina umezeala.

Pasul 03

Pune ciocolata tocată și uleiul de cocos sau untul într-un bol termorezistent. Topește ciocolata la bain-marie sau în cuptorul cu microunde în reprize de 20 de secunde, amestecând până obții o textură omogenă.

Pasul 04

Înmoaie fiecare felie de portocală pe jumătate sau complet în ciocolata topită, lăsând excesul să se scurgă.

Pasul 05

Așază feliile pe o tavă tapetată cu hârtie de copt și presară topping-urile dorite cât timp ciocolata este încă moale.

Pasul 06

Păstrează feliile la frigider timp de 20-30 de minute până când ciocolata se întărește.

Pasul 07

Servește feliile reci sau la temperatura camerei, ca gustare sau desert.

Note utile

  1. Folosește ciocolată neagră pentru un gust cu amăreală echilibrată.
  2. Uscarea feliilor de portocală este esențială pentru o aderență mai bună a ciocolatei.
  3. Poți adăuga o picătură de extract de portocală în ciocolata topită pentru un plus de aromă.
  4. Depozitează într-un recipient etanș la frigider maximum 3 zile.

Unelte necesare

  • bain-marie dublu sau bol termorezistent pentru cuptorul cu microunde
  • bol termorezistent
  • tava tapetată cu hârtie de copt

Alergeni

Examinează fiecare ingredient pentru posibili alergeni și consultă un specialist dacă ai nelămuriri.
  • Poate conține urme de lapte și nuci, în funcție de tipul de ciocolată folosit și topping-uri

Informații nutriționale (pe porție)

Datele prezentate sunt orientative și nu înlocuiesc sfatul unui nutriționist.
  • Calorii: 120
  • Grăsimi: ~
  • Carbohidrați: ~
  • Proteine: ~